Kigumi (Ensamblaje en Madera)
Lo que Obtendrá de Este Tour
1. Aprenderá sobre las antiguas técnicas japonesas de arquitectura en madera que no utilizan clavos.
2. Descubrirá diversas técnicas tradicionales de construcción japonesa — como el enlucido, el lacado y el coloreado — todas designadas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, reunidas en un solo lugar.
3. Podrá experimentar estas habilidades de manera práctica, lo que le permitirá apreciar plenamente la construcción tradicional japonesa.
Las técnicas tradicionales japonesas siempre han requerido la sabiduría de integrar materiales naturales como la madera, la hierba y la tierra en los espacios arquitectónicos. Además, las construcciones deben resistir terremotos y tifones. Gracias a estos materiales y técnicas se han hecho posibles edificaciones históricas como el Hōryū-ji, dando forma a la rica tradición arquitectónica de Japón.
Estas técnicas tradicionales de arquitectura japonesa, conocidas como “Habilidades, Técnicas y Conocimientos Tradicionales”, fueron inscritas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2020. Entre los 17 elementos registrados, destaca la “Carpintería para Edificaciones” como técnica representativa, poniendo especial énfasis en el ensamblaje en madera.
El ensamblaje en madera, método tradicional japonés, se utiliza desde el período Asuka (592–710). El Hōryū-ji fue fundado en el año 607 y, tras un incendio en 670, su Kondo (Salón Principal) y su Pagoda de Cinco Pisos fueron reconstruidos, convirtiéndose en las estructuras de madera más antiguas del mundo que aún se conservan. Junto con el Himeji Castle, fue inscrito como uno de los primeros sitios japoneses en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1993.
EL ensamblaje en madera es una técnica de altísima precisión que permite construir edificios casi sin utilizar elementos metálicos como clavos o tornillos. En su lugar, los artesanos tallan y encajan cuidadosamente las piezas de madera para fijarlas con firmeza. Al no estar unidas con clavos o pernos, estas juntas permiten cierto “juego” o flexibilidad, lo que ayuda a absorber los movimientos sísmicos y permite que las estructuras resistan los terremotos.
(Nota) La UNESCO registró “las habilidades, técnicas y conocimientos tradicionales para la conservación y transmisión de la arquitectura en madera en Japón” como Patrimonio Cultural Inmaterial.
Expande tu visión
Kigumi Museum
Reservar un Servicio
El precio indicado es por persona.
3 h
17.000 yenes japoneses3 h
13.000 yenes japoneses
Kigumi (Ensamblaje en Madera)
En el “Museo Kigumi”, la mayoría de las piezas de ensamblaje en madera pueden tocarse, montarse y desmontarse físicamente. Al manipularlas directamente, le sorprenderá su complejidad y precisión.
Estas técnicas constituyen el corazón de estructuras de madera como el Hōryū-ji, que han permanecido en pie durante más de mil años en un Japón propenso a terremotos, utilizando una cantidad mínima de clavos.
Sakan (Enlucido)
Existen dos tipos de técnicas tradicionales de enlucido en Japón. Una son los antiguos muros al estilo de Kioto, acabados con tierra, conocidos como “Kyokabe”; y la otra son los muros terminados con yeso o cal, llamados “muros Shikkui”.
Ambos tipos se denominan en conjunto “muros japoneses”. En el “Museo Kigumi” se puede observar la estructura interna de los muros Shikkui.
Urushi-nuri (Lacado)
La laca, con su brillo único, es indispensable para embellecer los edificios de nuestro país, junto con los herrajes metálicos decorativos.
En el “Museo Kigumi” puede contemplarse la laca que estaba destinada a utilizarse en el cercano Ana Hachiman-gū.
Saishoku (Coloración de Edificaciones)
Los motivos y pinturas aplicados a pilares, vigas y muros se conocen como coloración arquitectónica.
La elaborada policromía del Nikkō Tōshō-gū es especialmente famosa.
Asimismo, la coloración aplicada en el interior de edificaciones, como en el Salón del Fénix del Byōdō-in, fundado en 1052, puede conservarse durante casi mil años.
Wakugi (Clavos Japoneses)
Wakugi (Japanese nails) have developed uniquely in Japan. Unlike the commonly mass-produced Western nails, each Japanese nail is made by craftsmen. Made from high-purity iron, Japanese nails are resistant to rust and corrosion.
Onigawara (Tejas con forma de Demonio)
Las Onigawara son un término genérico que designa las tejas ornamentales colocadas en los extremos de los tejados, destinadas tanto a ahuyentar los malos espíritus como a decorar.
Los artesanos que elaboran las Onigawara se llaman Oni-shi (artesanos especializados en la fabricación de Onigawara).
En el “Museo Kigumi”, podrá incluso levantar una Onigawara para sentir su peso y apreciar su imponente solidez.
Kigumi Museum Tour Information
Punto de encuentro
El punto de encuentro se acordará previamente con el cliente.
La recogida en el hotel está disponible por una tarifa adicional.
Duración del Tour
Aproximadamente 3 horas, incluyendo el paseo por Kagurazaka.
La hora de encuentro y de finalización se determinará previa consulta con el cliente.
Accesibilidad
Todos son bienvenidos a participar. Por supuesto, los niños que puedan caminar también pueden unirse, siempre acompañados por uno de sus padres.
El uso de cochecito de bebé no supone ningún problema. Las personas usuarias de silla de ruedas también pueden participar.
No obstante, tenga en cuenta que existen algunos lugares, como escaleras, que pueden no ser accesibles para cochecitos o sillas de ruedas.
Reservar un Servicio
El precio indicado es por persona.
3 h
17.000 yenes japoneses3 h
13.000 yenes japoneses
Seguro
Estamos cubiertos por un Seguro de Responsabilidad Civil para Operadores Turísticos, por lo que puede participar en nuestros tours con total tranquilidad.
En caso de sufrir alguna lesión durante el tour, por favor acuda de inmediato a un hospital junto con su guía para recibir atención médica.
Si el hospital confirma que la lesión ha sido causada por un accidente ocurrido durante el tour, nos haremos cargo de los gastos médicos.
No obstante, tenga en cuenta que si el hospital determina que la lesión no está relacionada con el tour, no podremos cubrir dichos gastos.