Kumihimo Trenzado
Lo que Obtendrá de Este Tour
1. Conocer la historia y el diseño del trenzado Kumihimo en “Domyo”, un establecimiento fundado en 1652.
2. Comprender el espíritu del Zen y de los samuráis a través del arte del trenzado Kumihimo.
3. Crear y llevarse a casa su propia pieza original hecha a mano como recuerdo.
El Kumihimo es una artesanía tradicional japonesa que consiste principalmente en finos hilos de seda trenzados con gran precisión. Es una pieza única elaborada a mano por artesanos expertos. El Kumihimo es una técnica textil, similar al tejido y al bordado.
El Kumihimo fue introducido en Japón junto con el budismo desde la China continental y, en sus inicios, se utilizó como cordón decorativo para utensilios budistas, sutras y pergaminos.
Durante el período Nara (710–794), se popularizó como parte de la vestimenta formal tanto de hombres como de mujeres. En el período Kamakura (1185–1333), se empleó como componente del equipamiento militar, y en el período Azuchi-Momoyama (1573–1603), se utilizó como cordón decorativo para utensilios de la ceremonia del té.
Durante el período Edo (1603–1868), el Kumihimo se empleó ampliamente para adornar armas y espadas samurái, convirtiéndose en símbolo del sentido estético y la elegancia del samurái. Hacia finales del período Edo, también comenzó a utilizarse como cordón para sujetar el obi en la vestimenta femenina.
Aunque el Kumihimo fue introducido originalmente desde la China continental, se dice que evolucionó de manera única en Japón, mientras que las técnicas tradicionales prácticamente desaparecieron en China y en la península de Corea.
Además, durante el período Edo, los samuráis practicaban la elaboración de Kumihimo como parte de su disciplina espiritual. Esto sugiere que la creación de estos trenzados requiere un nivel de concentración que vacía la mente, en armonía con la espiritualidad de la filosofía Zen.
¿Le gustaría crear su propia pieza de Kumihimo en un taller con casi 400 años de historia? El Kumihimo, que formó parte del entrenamiento espiritual de los samuráis en el período Edo, también encarna elementos de la meditación Zen. Guiado por un auténtico artesano de Kumihimo, la experiencia de crear su propia pieza mientras practica una forma de concentración cercana al Zen se convertirá, sin duda, en un recuerdo inolvidable para toda la vida.
Demostración de Kumihimo
Reservar un Servicio
El precio indicado es por persona.
2 h
17.000 yenes japoneses2 h
13.000 yenes japoneses
Kumihimo en Domyo, un Taller Histórico Fundado en 1652
La tienda principal de Domyo se encuentra en Ueno, mientras que su sucursal en Kagurazaka cuenta con un espacio para experiencias de elaboración de kumihimo, un museo de kumihimo y una tienda.
Kumihimo Making Instruction in English
Skilled artisans provide kumihimo making instruction in English. Enjoy the valuable experience of learning this traditional technique.
Museo de Kumihimo y Demostración en Vivo
Los participantes en la experiencia de elaboración de kumihimo pueden disfrutar de una visita guiada por el Museo de Kumihimo y observar demostraciones en vivo del proceso de creación.
Domyo ha restaurado antiguos trenzados de kumihimo de más de mil años de antigüedad procedentes del Shōsōin en Nara y del Chūson-ji en Iwate. Estos trenzados restaurados pueden contemplarse en el Museo de Kumihimo.
The Spirituality of Zen in Kumihimo Making
Kumihimo making is a repetitive task requiring concentration that empties the mind, embodying the spirituality of Zen. For samurai in the Edo period, it was part of mental training.
Llévese a Casa Su Propio Kumihimo Hecho a Mano como Recuerdo
Los participantes pueden llevarse a casa una pieza de kumihimo creada por ellos mismos, eligiendo entre una correa, una pulsera o una cinta para el cuello.
Adquiera Productos de Kumihimo Elaborados por Artesanos
En Domyo podrá adquirir productos de kumihimo elaborados por artesanos expertos. ¿Por qué no llevarse a casa una auténtica pieza de kumihimo como un recuerdo único de Japón?
Además, antes o después de su experiencia de elaboración de kumihimo, podrá disfrutar de un paseo por Kagurazaka acompañado por una guía local. Descubra el histórico barrio de Kagurazaka, conocido por sus numerosas residencias de samuráis donde antiguamente se elaboraban productos de kumihimo, de la mano de una guía local.
Información del Tour de Experiencia de Trenzado Kumihimo
Punto de encuentro
El punto de encuentro se acordará previamente con el cliente.
La recogida en el hotel está disponible por una tarifa adicional.
Duración del Tour
Duración aproximada: 2 horas.
Incluyendo el recorrido a pie por Kagurazaka, la duración total será de aproximadamente 4 horas.
La hora de encuentro y de finalización se determinará previa consulta con el cliente.
Accessibilidad
Deseamos dar la bienvenida al mayor número posible de personas a la experiencia de elaboración de Kumihimo (trenzado). Sin embargo, dado que la creación de Kumihimo puede resultar difícil para niños pequeños, solicitamos que participen únicamente personas a partir de los 10 años de edad.
Las personas usuarias de silla de ruedas también son bienvenidas. No obstante, pueden ser necesarias ciertas preparaciones, por lo que le rogamos que nos consulte con antelación.
Reservar un Servicio
El precio indicado es por persona.
2 h
17.000 yenes japoneses2 h
13.000 yenes japoneses
Seguro
Estamos cubiertos por un Seguro de Responsabilidad Civil para Operadores Turísticos, por lo que puede participar en nuestros tours con total tranquilidad.
En caso de sufrir alguna lesión durante el tour, por favor acuda de inmediato a un hospital junto con su guía para recibir atención médica.
Si el hospital confirma que la lesión ha sido causada por un accidente ocurrido durante el tour, nos haremos cargo de los gastos médicos.
No obstante, tenga en cuenta que si el hospital determina que la lesión no está relacionada con el tour, no podremos cubrir dichos gastos.